Costa Rica-Politicas, Terminos y Condiciones

CONTRATO DE COMPRA DE BIENES Y SERVICIOS

Importante. Lea atentamente.

El presente es un acuerdo legalmente vinculante entre usted, como el proveedor, y Experian que emite la Orden de Compra, según se define a continuación. Al aceptar la Orden de Compra emitida por Experian, usted como "Proveedor" acepta que quedará vinculado por los siguientes términos (el "Contrato"):

Las partes acuerdan lo siguiente:

1.             DEFINICIONES

1.1          “Sociedad Afiliada” significa cualquier entidad que directa o indirectamente a través de uno o más intermediarios, controla, es controlada por, o se encuentra bajo el control común de una parte del presente Contrato.

1.2          “Información Confidencial” significa toda la información, en cualquier formato, suministrada o de otra manera puesta a disposición, directa o indirectamente, en virtud de la provisión de Bienes o Servicios bajo el presente Contrato, que no sea generalmente conocida por alguien que no es la parte que suministra dicha información, incluyendo toda información relativa a operaciones, asuntos, y negocios de la parte suministrante, sus clientes, empleados, o Sociedades Afiliadas; o información comercial secreta, incluyendo sin limitación, información pre-existente de una parte, datos, fórmulas, modelos, compilaciones, programas, equipos, métodos, técnicas, diagramas, procesos, información financiera, planes financieros, planes en productos o listas de clientes actuales o posibles que i) implique generalmente un valor económico al no ser conocida por el público en general, y ii) sea el objeto de esfuerzos razonables para mantenerla en secreto.

1.3          “Entregables” significa todos los documentos, productos y materiales desarrollados y/o suministrados por el Proveedor en conformidad con los Servicios, o de otra manera suministrados por el Proveedor a Experian bajo o en conexión con el presente Contrato, según sea establecido en el Plan o en una Orden de Compra, y según sea actualizado por acuerdo entre las partes con cierta periodicidad.

1.4          “Fecha de Vigencia” significa la fecha indicada en la primera página del presente Contrato; cuando ninguna fecha sea indicada, la Fecha de Vigencia será la cronológicamente primera entre la fecha de la segunda firma en la página de firmas de este Contrato, o la fecha de la primera Orden de Compra.

1.5.        “Materiales de Experian" significa todos los materiales que son propiedad de Experian y que son proporcionados por Experian en relación con este acuerdo y todas adiciones, modificaciones, sustituciones, ampliaciones o mejoras, y derivados relacionados con Materiales de Experian. Los Materiales de Experian también pueden constituir Información Confidencial

1.6          “Políticas de Experian" significa: (a) las políticas, procedimientos y normas de Experian sobre seguridad, salud y conducta personal, profesional y ética; (b) Internet, seguridad y/u otros estándares aplicables, políticas, prácticas, procesos, procedimientos y controles de Experian; y (c) adiciones y modificaciones a cada uno de los subsecciones (a) y (b). Se considera Políticas de Experian el “Código de Conducta" establecido en la sección 14.1.

1.7          “Bienes” significa un ítem de mercadería o producto suministrado a Experian por el Proveedor bajo o en conexión con el presente Contrato.

1.8          “Derechos de Propiedad Intelectual” significa los derechos de autor, derechos en base de datos, patentes, derechos de diseño registrados o sin registrar, marcas comerciales registradas o no registradas, y cualquier otro derecho de propiedad industrial, comercial e intelectual existentes en cualquier jurisdicción del mundo, y todos los derechos a hacer solicitudes por los mismos.

1.9          "Ley" significa ley chilena, y toda ley, estatuto, código, regla, regulación, ordenanza y otros pronunciamientos que tengan efecto de ley en Chile o sean emitidos por alguna autoridad de gobierno o regularía del país.

1.10        "Materiales" significa Software, fórmulas, algoritmos, metodologías, procesos, procedimientos, diseños, materiales, tecnología, herramientas y Hardware, junto con los correspondientes derechos de propiedad intelectual de cualquiera de los anteriores.

1.11        “Orden de Compra” significa un documento emitido por Experian y dirigido al Proveedor en el cual se indica el tipo, cantidades, y precios acordados por los Bienes y Servicios a ser suministrados por el Proveedor en conformidad a este Contrato.

1.12        "Personal" significa e incluye alos directores, representantes, empleados, responsables, agentes, auditores, consultores y subcontratistas de cada Parte y sus Sociedades Afiliadas.

1.13        “Plan” significa el adjunto que incorpora este Contrato como referencia.

1.14        “Servicios” significa el desarrollo de trabajos específicos y concretos para Experian por parte de empleados del Proveedor bajo o en conexión a este Contrato.